Privacy Policy

1. Controller

KL-Software, Walter Klinger (sole proprietor)
Ludwigstr. 2, 97070 Würzburg, Germany
Email: hello@mimpopet.com
Phone: +49 163 1715741

2. The Mimpo app

We do not collect, store or receive any personal data through the app. The app has no user accounts, no advertising and no analytics or tracking SDKs, and it does not share data with third parties.

• Game progress (your pet, coins, items, settings) is stored only on your device. If iCloud is enabled on your device, Apple automatically syncs this game save through your own iCloud account (iCloud key-value storage). We cannot access it. Apple's privacy policy applies: apple.com/legal/privacy.
• Microphone and speech recognition are used only while you hold the ear button, so your pet can try to repeat a word. Speech is recognised on your device (Apple on-device speech recognition). No audio is recorded, stored or transmitted.
• Camera is used only to scan a friend's Mimpo code. No images are taken or stored. A friend code contains only a pet's name and appearance; it is exchanged directly between devices and never sent to us.
• Notifications are local reminders scheduled on your device. No push server is used.
• Time check: to keep the pet's day fair, the app may request the current time from a public Apple web server (apple.com). As with any internet request, your IP address is visible to Apple; no personal data is sent.
• In-app purchases are processed entirely by Apple. We never receive your name, payment details or Apple ID.
• App Store statistics: if you have agreed in your device settings to share analytics with app developers, Apple may provide us with aggregated, anonymised statistics (e.g. number of installs or crash reports). These do not identify you.

3. This website

When you visit mimpopet.com, our hosting provider automatically processes technical data that your browser transmits (IP address, date and time, page requested, referrer, browser and operating system) in server log files. This is necessary to deliver the website securely and to defend against attacks (Art. 6(1)(f) GDPR – legitimate interest). Log files are deleted after a short period. The hosting provider processes this data on our behalf under a data processing agreement (Art. 28 GDPR); the servers are located in the European Union.

No cookies, no tracking: this website does not use cookies, local storage, analytics, fonts or other content from third-party servers, social media plugins or tracking tools. Therefore no consent banner is required.

4. Contacting us

If you email us, we process your email address and message only to answer your request (Art. 6(1)(b) or (f) GDPR) and delete them when they are no longer needed, unless statutory retention periods apply.

5. Children

Mimpo is suitable for all ages and does not collect personal data from anyone, including children. Purchases require the device owner's Apple account and can be restricted by parents via Screen Time or “Ask to Buy”.

6. Your rights

Under the GDPR you have the right of access (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and to object to processing based on legitimate interests (Art. 21). Contact us using the details above. You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, for example the Bavarian Data Protection Authority (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de).

We do not use automated decision-making or profiling.

7. Changes

We will update this policy if the app or website changes. The current version is always available at mimpopet.com/privacy.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

KL-Software, Inhaber Walter Klinger
Ludwigstr. 2, 97070 Würzburg, Deutschland
E-Mail: hello@mimpopet.com
Telefon: +49 163 1715741

2. Die App Mimpo

Wir erheben, speichern oder erhalten über die App keine personenbezogenen Daten. Die App hat keine Benutzerkonten, keine Werbung und keine Analyse- oder Tracking-Tools und gibt keine Daten an Dritte weiter.

• Spielstand (Haustier, Münzen, Gegenstände, Einstellungen) wird nur auf deinem Gerät gespeichert. Ist iCloud auf deinem Gerät aktiviert, synchronisiert Apple diesen Spielstand automatisch über dein eigenes iCloud-Konto (iCloud Key-Value-Speicher). Wir haben darauf keinen Zugriff. Es gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple: apple.com/de/legal/privacy.
• Mikrofon und Spracherkennung werden nur verwendet, solange du die Ohr-Taste gedrückt hältst, damit dein Haustier ein Wort nachsprechen kann. Die Erkennung erfolgt auf dem Gerät. Es werden keine Audioaufnahmen gespeichert oder übertragen.
• Kamera wird nur zum Scannen des Mimpo-Codes eines Freundes verwendet. Es werden keine Bilder gespeichert. Ein Freundescode enthält nur Namen und Aussehen eines Haustiers und wird direkt zwischen Geräten ausgetauscht.
• Mitteilungen sind lokale Erinnerungen auf deinem Gerät. Es wird kein Push-Server verwendet.
• Zeitabgleich: Die App kann die aktuelle Uhrzeit von einem öffentlichen Webserver von Apple (apple.com) abrufen. Dabei ist – wie bei jeder Internetanfrage – deine IP-Adresse für Apple sichtbar; es werden keine personenbezogenen Daten übermittelt.
• In-App-Käufe werden vollständig von Apple abgewickelt. Wir erhalten weder Namen noch Zahlungsdaten oder Apple-ID.
• App-Store-Statistiken: Wenn du in den Geräteeinstellungen zugestimmt hast, Analysedaten mit Entwicklern zu teilen, stellt Apple uns ggf. zusammengefasste, anonymisierte Statistiken bereit. Diese lassen keinen Rückschluss auf deine Person zu.

3. Diese Website

Beim Besuch von mimpopet.com verarbeitet unser Hosting-Anbieter automatisch technische Daten, die dein Browser übermittelt (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer, Browser und Betriebssystem), in Server-Logfiles. Dies ist zur sicheren Bereitstellung der Website und zur Abwehr von Angriffen erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse). Die Logfiles werden nach kurzer Zeit gelöscht. Der Hosting-Anbieter verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO); die Server stehen in der Europäischen Union.

Keine Cookies, kein Tracking: Diese Website verwendet keine Cookies, keinen lokalen Speicher, keine Analyse-Tools, keine Schriften oder Inhalte von Drittservern und keine Social-Media-Plugins. Ein Einwilligungsbanner ist daher nicht erforderlich.

4. Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse und Nachricht nur zur Beantwortung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO) und löschen sie, sobald sie nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

5. Kinder

Mimpo ist für alle Altersgruppen geeignet und erhebt von niemandem personenbezogene Daten, auch nicht von Kindern. Käufe erfordern das Apple-Konto des Geräteinhabers und können von Eltern über Bildschirmzeit oder „Kaufanfrage“ eingeschränkt werden.

6. Deine Rechte

Du hast nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21). Wende dich dazu an die oben genannten Kontaktdaten. Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.

7. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich App oder Website ändern. Die aktuelle Fassung findest du immer unter mimpopet.com/privacy.