Terms of Use

1. Provider and licence

Mimpo is provided by KL-Software, Walter Klinger, Ludwigstr. 2, 97070 Würzburg, Germany. The app is licensed to you under Apple's Licensed Application End User License Agreement (Standard EULA), supplemented by these terms.

2. Virtual items and coins

Coins, hats, decorations and other virtual items can be earned by playing or bought with optional in-app purchases. They are a limited licence to use content within the app, have no monetary value, cannot be exchanged for real money and are not transferable. Caring for your pet never requires a purchase.

3. Purchases, payment and refunds

All purchases are sold and processed by Apple through the App Store; Apple is the merchant and handles payment, receipts and refunds. To request a refund, visit reportaproblem.apple.com or contact Apple Support. Non-consumable items (such as special hats) can be restored on a new device with “Restore purchases” in the app's settings. Coins are consumable and restored together with your game save via iCloud.

Right of withdrawal (EU): for digital content you have a statutory right of withdrawal, which Apple handles as the seller. By starting the download of purchased digital content, you agree that delivery begins immediately; the right of withdrawal may expire in accordance with the applicable rules.

4. Game rules

Your pet's needs follow the real clock. Neglect over many days can make your pet weak; the app warns you in advance, and Vacation mode pauses its needs. Please do not attempt to manipulate the game, its time or its purchases.

5. Liability

We are liable without limitation for intent and gross negligence and for injury to life, body or health. For slight negligence we are liable only for breach of essential contractual obligations, limited to the typical, foreseeable damage. Statutory consumer rights remain unaffected.

6. Applicable law and disputes

German law applies; mandatory consumer protection laws of your country of residence remain unaffected. We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

7. Contact

KL-Software, Walter Klinger (sole proprietor)
Ludwigstr. 2, 97070 Würzburg, Germany
Email: hello@mimpopet.com
Phone: +49 163 1715741

Nutzungsbedingungen (AGB)

1. Anbieter und Lizenz

Mimpo wird angeboten von KL-Software, Inhaber Walter Klinger, Ludwigstr. 2, 97070 Würzburg. Die App wird dir unter Apples Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Anwendungen (Standard-EULA) lizenziert, ergänzt durch diese Bedingungen.

2. Virtuelle Gegenstände und Münzen

Münzen, Mützen, Dekorationen und andere virtuelle Gegenstände können durch Spielen verdient oder über optionale In-App-Käufe erworben werden. Sie stellen eine eingeschränkte Lizenz zur Nutzung von Inhalten in der App dar, haben keinen Geldwert, können nicht in Geld umgetauscht werden und sind nicht übertragbar. Die Pflege deines Haustiers erfordert niemals einen Kauf.

3. Käufe, Zahlung und Erstattungen

Alle Käufe werden von Apple über den App Store verkauft und abgewickelt; Apple ist Verkäufer und zuständig für Zahlung, Belege und Erstattungen. Eine Erstattung kannst du unter reportaproblem.apple.com oder beim Apple Support beantragen. Dauerhafte Käufe (z. B. besondere Mützen) lassen sich auf einem neuen Gerät über „Käufe wiederherstellen“ in den Einstellungen der App wiederherstellen. Münzen sind Verbrauchsgüter und werden mit deinem Spielstand über iCloud wiederhergestellt.

Widerrufsrecht (EU): Für digitale Inhalte besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht, das Apple als Verkäufer abwickelt. Mit Beginn des Downloads gekaufter digitaler Inhalte stimmst du zu, dass die Bereitstellung sofort beginnt; das Widerrufsrecht kann nach den geltenden Regeln erlöschen.

4. Spielregeln

Die Bedürfnisse deines Haustiers richten sich nach der echten Uhrzeit. Vernachlässigung über viele Tage kann dein Haustier schwächen; die App warnt rechtzeitig, und der Urlaubsmodus pausiert seine Bedürfnisse. Bitte versuche nicht, das Spiel, seine Zeit oder Käufe zu manipulieren.

5. Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Gesetzliche Verbraucherrechte bleiben unberührt.

6. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

Es gilt deutsches Recht; zwingende Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzstaates bleiben unberührt. Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

7. Kontakt

KL-Software, Inhaber Walter Klinger
Ludwigstr. 2, 97070 Würzburg, Deutschland
E-Mail: hello@mimpopet.com
Telefon: +49 163 1715741